2021-10-18

10月16日下午，第二届“多特瑞杯”上海市外商投资企业乒乓球邀请赛在静安区体育馆举行。本次比赛由上海市外商投资协会和会员企业多特瑞公司共同举办，也是协会“会员为会员-Member for Member（MFM）”系列活动的第二场活动，旨在为在沪外商投资企业的乒乓球爱好者搭建一个强身健体、增进友谊的交流平台。来自博世、科思创、卡博特、妮维雅、恒生银行、渣打银行、富美实、安波福、施耐德电气、迪卡侬等28家外资企业的近110名乒乓球爱好者参与了比赛。上海市外商投资协会会长黄峰、上海市乒乓球协会会长陈一平致辞。陈一平会长和多特瑞中国区总裁麦欧文为赛事开球。
 

上海市外商投资协会会长黄峰致辞
 

陈一平会长和多特瑞中国区总裁麦欧文为赛事开球

本次比赛保留了首届比赛的男子团体赛，并增设了外籍男子单项赛和女子单项赛。其中，男子团体赛小组赛共有24支队伍，外籍男单和女单各有8名选手，团体和个人比赛都分两个阶段进行，第一阶段分组循环赛，取小组前两名进入第二阶段淘汰。比赛均采用三局两胜，11分制。
 

比赛中，参赛选手神情专注，奋力拼搏，现场扣杀、削球、弧圈球频出，沉着冷静的发球，扣人心弦的对攻，行云流水的攻防转换，展示了外资企业员工精湛的球技、矫健的身姿和积极向上的精神风貌。各企业组成的拉拉队在为选手加油鼓劲，现场氛围热烈。
 

男子团体赛
 

外籍男子单项赛

女子单项赛

经过紧张激烈的角逐，市外资协会汽车分会、博世华域转向系统有限公司、梅特勒-托利多仪器（上海）有限公司三支代表队分别荣获男子团体第一、二、三名。LIU Hui（迪卡侬）、Pierre-Albert Chounet（施耐德电气）、Onur Gurhan（施耐德电气）分别荣获男子单项赛第一、二、三名。沈丽华（马勒热系统）、高维威（3M 中国）、林美萱（马勒热系统）分别荣获女子单项赛第一、二、三名。上海市外商投资协会会长黄峰、多特瑞中国资深对外事务经理毛燕彬为男子团体、外籍男单和女单前三名颁奖。

 

协会黄峰会长、多特瑞中国毛燕彬为男子团体前三名选手颁奖
 

协会黄峰会长、多特瑞中国毛燕彬为外籍男子单打前三名选手颁奖
 

协会黄峰会长、多特瑞中国毛燕彬为女子单打前三名选手颁奖

最后，原国家队队员尚坤和市外资协会汽车分会的选手为大家带来了一场精彩的表演赛，获得现场观众的掌声和赞叹。参赛选手纷纷表示，很高兴能参与本次比赛，与其他外企的乒乓球爱好者同台竞技、交流经验，希望协会未来能够继续组织运动比赛，推动全民健身理念的推广，增进外企员工间的交流。

 

第二届“多特瑞杯”上海市外商投资企业乒乓球邀请赛获奖名单

男子团体赛前三名

第一名

市外资协会汽车分会

第二名

博世华域转向系统有限公司

第三名

梅特勒-托利多仪器（上海）有限公司
 

外籍男子单打前三名

第一名

LIU Hui  迪卡侬（上海）体育用品有限公司

第二名

Pierre-Albert Chounet  施耐德电气(中国)有限公司上海分公司

第三名

Onur Gurhan  施耐德电气(中国)有限公司上海分公司
 

女子单打前三名

第一名

沈丽华  上海马勒热系统有限公司

第二名

高维威  3M 中国有限公司

第三名

林美萱  上海马勒热系统有限公司